-
1 глубина установки
( скважинного оборудования) setting depthАнгло-русский словарь технических терминов > глубина установки
-
2 anchor
1. якорь || ставить на якорь; становиться на якорь;2. анкер || анкеровать, закреплять || анкерный;3. связной болт || крепить, закреплять намертво
* * *
* * *
1.якорь, анкер, якорные связные болты; фундаментные болты (во внутрискважинной технике термин часто обозначает хвостовик, который находится ниже пакера и опирается на забой скважины для противостояния весу, прилагаемому при установке пакера)2.заякорить, закреплять намертво
* * *
см. charge anchor
* * *
1) якорь || ставить на якорь; становиться на якорь2) анкер || анкеровать, закреплять || анкерный3) приспособление, закрепляющее обсадные трубы в скважине7) связной болт || закреплять намертво•- charge anchor
- dead-line anchor
- derrick guy anchor
- double-body gas anchor
- eight-disk anchor
- four-sectional gas anchor
- gas anchor
- gas-sand anchor
- guy anchor
- guy-line anchor
- ground anchor
- hook wall-type anchor
- hydraulic anchor
- insert gas anchor
- insert oil-well pump anchor
- light-weight anchor
- line anchor
- multidisk anchor
- multisection gas anchor
- offshore drill anchor
- pipeline anchor
- replaceable guide line anchor
- retrievable cable anchor
- sand anchor
- screen anchor
- sectional gas anchor
- single-body gas anchor
- single-housing gas anchor
- submersible gas anchor
- subsea pipeline anchor
- tension tubing anchor
- tester anchor
- tie anchor
- tubing anchor* * *• приспособление, закрепляющее обсадные трубы в скважине• якорь -
3 setting depth
1) Техника: глубина установки (скважинного оборудования)2) Нефть: глубина погружения (сваи, погружного насоса), глубина подвески (скважинного оборудования), глубина установки скважинного оборудования, глубина спуска (обсадной колонны), глубина установки (пакера)3) Бурение: глубина спуска колонны4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: глубина спуска (обсадной колонны)5) Сахалин Р: глубина установки (пакера)6) Нефть и газ: глубина спуска инструмента, глубина спуска насоса, глубина спуска труб -
4 run-in position
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > run-in position
-
5 setting depth
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > setting depth
-
6 running depth
1) Морской термин: глубина хода2) Нефть: глубина спуска (скважинного оборудования)3) Нефтегазовая техника глубина спуска скважинного оборудования4) Нефть и газ: глубина спуска инструмента, глубина спуска насоса, глубина спуска труб -
7 setting depth
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > setting depth
-
8 anchor
['æŋkə]1) Общая лексика: анкерный, бросать якорь, бросить якорь, важный в тактическом отношении пункт, вести передачу, вцепиться, железная связь, закрепить, закреплять, замыкающий в команде при перетягивании каната, обосноваться, осесть, остепениться, сильнейший спортсмен в ( сборной) команде, символ надежды, скрепить, ставить на якорь, стать на якорь, стоять на якоре, установиться, ухватиться, уцепиться, якорь, якорь спасения, спортсмен последнего этапа (в эстафете), скреплять, телеведущий, точка отсчёта2) Морской термин: якорный3) Медицина: крючок, фиксатор, фиксировать4) Разговорное выражение: анкерить5) Спорт: бежать последний этап (в эстафете)6) Военный термин: опорный пункт7) Техника: анкер, анкерное устройство, анкеровать, диктор, заанкеровать, крепить, крепление9) Строительство: заанкеровывать, закреплять (анкерными болтами или связями)10) Железнодорожный термин: анкерный болт, противоугон, укрепить11) Юридический термин: устроиться на постоянное жительство12) Горное дело: крепление оттяжками, оттяжка, растяжка, укреплять13) Лесоводство: резьба, состоящая из рисунков якоря и стрел и перемежающаяся с орнаментом из овалов и язычков14) Полиграфия: якорь, опора. (Опция в текстовых процессорах, которая связывает рамку или объект в рамке с абзацем. При удалении абзаца будет удалена и прикрепленная к нему рамка)15) Психология: связывать, соотносить16) Телевидение: быть ведущим, ведущий (передачи), ведущий передачи, ведущий новостей на радио и телевидении (это преимущественно Am.En. = newsreader в британском варианте)18) Вычислительная техника: привязывать, прикреплять, прикрепляться, то, что собственно, и образовывает гипертекстовую ссылку, точка привязки19) Нефть: анкерная оттяжка, нижний якорь-трубка стреляющего перфоратора, приспособление, закрепляющее обсадные трубы в скважине, продолжение трубы ниже рабочей камеры скважинного насоса, противовыбросовое приспособление фонтанной арматуры, связной болт, становиться на якорь, якорь (скважинного оборудования)20) Машиностроение: законтривать21) Нефтегазовая техника анкерное крепление, заякорить, фундаментный болт, поставить на якорь22) Недвижимость: якорный оператор, крупный блок арендуемой площади ( минимальный размер арендуемой площади) (minimum lease term of 10 years with anchors (1000 sq/m minimum leasable area))23) Автоматика: (промежуточная) опора, закреплять наглухо24) Пластмассы: поднутренная часть толкателя литника пресс-формы, поднутренная часть толкателя литника формы25) Оружейное производство: прикладка (фикс. точка на теле лучника, к к-рой прикладывается опред. часть кисти при макс. натяге), точка прикладки26) Макаров: анкерная опора, промежуточная опора, связь, закреплять (наглухо), анкерный (о болте), опора (промежуточная), якорь (скважинного образования)27) Золотодобыча: анкерная штанга28) Нефть и газ: заякоривать, якорь (для крепления растяжек буровой вышки)29) Майкрософт: привязка30) Цемент: заанкерить31) Альпинизм: точка страховки -
9 транспортное положение
( наземного оборудования) over-the-road position нефт., ( скважинного оборудования при спуске) run-in positionАнгло-русский словарь технических терминов > транспортное положение
-
10 run-in position
2) Бурение: положение при спуске3) Нефтегазовая техника положение спуска внутрискважинного оборудования -
11 well head design
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: компоновка зон устьевого оборудования (ТЭО стр.), конструкция скважинного оборудования (ТЭО стр.) -
12 wellhead design
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: компоновка зон устьевого оборудования, конструкция скважинного оборудования -
13 well head design
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well head design
-
14 run-in position
Большой англо-русский и русско-английский словарь > run-in position
-
15 setting depth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > setting depth
-
16 run-in position
Англо-русский словарь технических терминов > run-in position
-
17 setting depth
-
18 running depth
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > running depth
-
19 downhole equipment pulling
Нефтегазовая техника подъём скважинного оборудованияУниверсальный англо-русский словарь > downhole equipment pulling
-
20 downhole equipment repair
Нефтегазовая техника ремонт скважинного оборудованияУниверсальный англо-русский словарь > downhole equipment repair
См. также в других словарях:
шлюзование (скважинного оборудования) — 8 шлюзование (скважинного оборудования): Перемещение скважинного оборудования между атмосферой и скважиной, имеющей избыточное давление на устье, через устьевую камеру, попеременно сообщаемую со скважиной или атмосферой Источник: ГОСТ 28996 91:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глубина установки (скважинного оборудования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN setting depth … Справочник технического переводчика
освобождение скважинного инструмента и оборудования при помощи яса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jarring of tools … Справочник технического переводчика
полая деталь скважинного бурового оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fitting … Справочник технического переводчика
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шлюзование — 3.27 шлюзование: Процесс перевода людей либо передачи различных предметов внутрь барокамеры или из нее без изменения давления в барокамере. Источник: ГОСТ Р 52264 2004: Барокамеры водолазные. Общие технические условия оригинал документа Смот … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Lutz Kurth — (Германия) Тип Фирма Год основания 1995 год Расположение … Википедия
диаметр — 3.3 диаметр: Расстояние между двумя параллельными прямыми, лежащими в плоскости поперечного сечения и касающимися круглого лесоматериала с противоположных сторон. Источник: ГОСТ Р 54365 2011: Лесоматериалы круглые. Метод измерения объема по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Подводное устьевое оборудование — (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… … Геологическая энциклопедия
Скважинная горная технология — (a. bore mining; н. Bohrlochbergbau; ф. technologie miniere par forage; и. tecnologia minera de pozos) науч. дисциплина o скважинном способе разработки м ний п. и.; входит в систему Горных наук. Изучает вопросы добычи газообразных, жидких … Геологическая энциклопедия
